Сюжет
Щенок по кличке Цивиль, чьё имя намекает на смысл слова «гражданский», родился в помете служебной собаки и изначально предназначался для работы в полиции. Однако во время планового ветеринарного осмотра щенок не прошел отбор и его признали негодным из-за слабого здоровья. Судьба могла повернуть всё иначе, но по состраданию сержант полиции Вальчек взял его под своё крыло. В тёплой и требовательной опеке он выращивал слабого щенка, и тот вырос в красивого, сообразительного пса, который быстро продемонстрировал таланты в дрессировке и освоении служебных навыков. Так у сержанта появился верный и надёжный напарник, на которого можно было положиться в любой ситуации. Вместе они стали прочной командой и пережили немало волнующих приключений на службе. Эти годы закрепили их связь, дав старт новому уровню взаимопонимания и доверия.