Оригинальное название сериала — это результат слияния двух слов: suburb ("пригород") и purgatory ("чистилище").