Тяжело больная сотрудница полиции хочет раскрыть свое последнее дело — жестокое убийство в деревне на севере Норвегии. Это расследование оказывается глубоко личным.