Сюжет
История вращается вокруг бывшего главного инспектора Роберта Хеффлера, отца-одиночки, который воспитывает трёх дочерей. Три года назад по личным причинам он сменил место службы: из бурлящего района города он переехал в Берлин-Кёпеник и устроился диспетчером. Новая должность требует сосредоточенности на координации вызовов и оперативной работе из центра управления, где каждому сигналу отданы чёткие очередность и приоритеты. Однако нехватка персонала вынуждает руководство прибегнуть к его опыту: по просьбе начальницы отдела Катарины Коблински Хеффлер должен помочь своей новой коллеге, главному инспектору Кай Фройнд, в сложном и запутанном деле об убийстве на реке Шпрея. В тонком переплетении кадровой рутины и расследовательской напряжённости герои сталкиваются с сетью подозрений, политическими играми и тайнами города, где каждый шаг может стать ключом к разгадке. В условиях постоянной спешки и ночной смены ему приходится балансировать между долгом перед семьёй и профессиональным долгом перед расследованием.