Сюжет
В заснежённых Альпах, у самой границы между Германией и Австрией, следственные службы обнаруживают труп мужчины. По итогам вскрытия становится ясно: погибший был привезён сюда уже мёртвым, документы у него поддельные, а в руках — хвост из конского волоса. Расследование поручают двум детективам из соседних стран.
Она — энергичная немка Элли Стокер, которая старается превратить суровую работу в нечто более лёгкое и близкое к человеку. Он — мрачный алкоголик Гедеон Винтер, потерявший ориентир в жизни и достигший дна. Вместе они вступают в дело, которое постепенно превращается в рискованную игру, похоже на замысел маньяка-убийцы — и по мере расследования становится ясно, как важно, несмотря на различие характеров и жизненных установок, держаться плечом к плечу.