Оттуда сюда (сериал 2014)

В субботний день 1996 года Дэниел Коттон собирается вместе с отцом и братом, чтобы попытаться восстановить утраченное взаимопонимание в семье. Внезапно их мир переворачивает взрыв полутонной бомбы, прогремевший в центре Манчестера и кардинально изменивший их судьбы. После трагедии у Дэниела появляется персональное общение с одной из жертв теракта, что придает его жизни новый, болезненно личный оттенок. Его брат Роббо же сталкивается с необходимостью вернуть одолженные деньги и оказывается втянут в опасные разборки, которые усложняют их положение. В это время на экранах идёт футбольный чемпионат Евро'96, и весь Манчестер поглощён матчами, несмотря на тревожную атмосферу и рост напряжения из-за нападения Ирландской республиканской армии. Город словно замирает на фоне спортивного декора, а его обитатели вынуждены искать ответ на вопрос: как жить дальше после удара судьбы. Постепенно события заставляют каждого героя пересмотреть свои приоритеты, переоценить семейные связи и принять сложные решения ради будущего.