Сюжет
В идиллическом Эскарае почти не происходило ничего заметного. Но всё перевернулось в один миг: у одного жителя дома обнаружили обезглавливание — загадочное и жестокое происшествие. Оно становится поводом для приезда в город представителя Интерпола, и так появляется новое знакомство. Так встречаются Агустин Роблеса, лейтенант отряда быстрого реагирования Гражданской гвардии, и Себастиан Ольмос, добродушный, но порой неуклюжий ефрейтор из Ла-Риохи. По мере того как расследование выходит за рамки локального дела, Роблес оказывается вынужден остаться в Эскарае и работать рука об руку с Ольмосом. Поймать преступника им удастся лишь при объединении их сил и навыков: строгий порядок и богатый оперативный опыт Роблеса дополняются проницательностью и глубоким знанием местности, которыми обладает Ольмос. Только синергия их подходов способна привести к разгадке и остановке кровавой цепи, угрожающей спокойствию этого города.