Око за око 2010, Колумбия

Сюжет

Убийство одного из семей Монсальве, совершённое его кузеном Нандо Баррагана, запускает беспринципную войну и превращает две династии в заклятых врагов — за кровь возвращают кровь. Глубокая жажда мести охватывает обе стороны, а череда убийств сплетается так плотно, что прошлое и настоящее соперников становится неразделимым, и каждый готов погибнуть ради своей чести. Ненависть лишь крепнет на фоне подъёма подпольного наркобизнеса, вызванного кризисами в стране, где правосудие часто меряется по кодексу чести и силе трезвого расчёта. Для Нандо война ради чести семьи была безразлична, пока он не узнаёт, что единственная женщина его сердца стала частью семьи Монсальве; он клянётся вернуть её любой ценой, отринув прошлые принципы и убив её мужа — врага и нынешнего соперника в любви. Мани и Нандо вступают в жестокое противостояние за сердце женщины, не подозревая, что их цепь мести начинает рушиться, когда двое самых молодых наследников влюбляются друг в друга, противореча законам своего рода. Надя и Архангел дают волю запретной любви, несмотря на кровавые долги, которые разрывают две семьи и заставляют их попытаться закончить месть без времени и пространства... Насколько далеко они пойдут ради своей любви?