Сериал основан на событиях — несколько переработанных — из жизни его создательницы Джилл Соллоуэй, отец которой совершил каминг-аут за три года до выхода сериала в эфир.

На роль Моры автор идеи и создательница сериала изначально предполагала пригласить Джеффри Тэмбора.

Название сериала на английском языке Transparent является игрой слов. С одной стороны, это слово означает осознание Морой самой себя. С другой, слово разбивается на trans, т.е. сокращённое от трансгендер, и parent, или родитель.