София живет в маленьком шахтерском городке и мечтает выучиться и получить профессию. Ее мечты рушатся, когда с ее братом Пабло происходит несчастный случай во время работы на шахте, в результате которого парень становится инвалидом.