Немецкий дом 2023

Сюжет

Франкфурт в 1963 году. 24-летняя Ева работает переводчицей с польского и живёт вместе с родителями, которые управляют небольшим семейным рестораном под названием «Немецкий дом». Здесь, за стойкой, старшее поколение нередко обсуждает прошлое, поглощаясь разговорами за кружкой пива и жареным мясом. В одно мгновение её жизнь меняется: её вызывают в суд и поручают роль переводчика на уголовном процессе — событие, которое в городе воспринимают как значимое прорывное. На суде предстоят бывшие члены СС, обвиняемые в жестоких преступлениях, совершённых в Освенциме. Ева оказывается между двумя мирами: с одной стороны — семейные корни и польская память, с другой — жестокие свидетельства о преступлениях, которые требуют точности и нейтральности в передаче слов. Её задача — без искажения передать обвинение и защиту, ухватив все нюансы, которые могут повлиять на исход дела. Так начинается её путь через память города и поиск собственного места в послевоенной Германии.