Сюжет
Стокгольм, послевоенная Швеция, 1945 год. Город наполняется праздником и надеждой: улицы полны улыбок, люди хлопают в ладоши и поздравляют друг друга с завершением войны. В этом вихре радости молодой Калле целует Нину Левандер — представительницу зажиточной и уважаемой семьи. Этот момент мог бы и уйти в прошлое, если не судьба вновь сведшая их пути. Вскоре Калле устраивается поваром в роскошный ресторан, который держат представители семейства Левандеров. Но кризис, вызванный войной, уже задел бизнес и заставил его балансировать на грани распада. Один из братьев Нины пытается рассчитаться по долгам не совсем честными методами. Его раздражает тайная любовь сестры к простолюдину и он вступает в конфликт с Петером, вернувшимся с фронта и полным интереса к семейному делу. Вокруг накаляются страсти, интриги и финансовые тревоги, пока герои ищут дорогу к светлому будущему.