Сюжет
Мария Кли́мова, сотрудница отдела по борьбе с преступностью и коррупцией, получает задание отправиться в Одессу и подавлять местную преступную волну, но действует она не стандартным образом. Под прикрытием она вливается в одну из банд, возглавляемую молодым и жестким авторитетом по кличке Бриллиант, и начинает потоковую операцию изнутри. В группе она становится воспринимаемой как обычная карманная воровка под прозвищем Мурка. Однако, чем глубже Мария погружается в чужую реальность, тем более естественно ей удается примерять на себя роль преступницы: она быстро учится манерам, языку и трюкам братской среды, завоевывает доверие и уважение среди своих новых «коллег» и постепенно влияет на ход дел. Её мастерство под прикрытием настолько выросло, что к концу миссии многие начинают видеть в Мурке не просто подставную фигуру, а настоящий прототип персонажа из легендарной песни. Так Мария оказывается на грани между справедливостью и необходимостью выжить в жестоких умах уличной Одессы.