Кеплер теряет контроль (сериал 2018)

После неудачной полицейской операции, где расследование едва не вышло из-под контроля, Самюэль Кеплер, детектив, который живёт с раздвоением личности и борется с диссоциативным расстройством, оказывается переведён на скучную офисную работу в Кале на севере Франции. Но убийство в лагере мигрантов, прозванном местными «джунглями», возвращает его в полицейскую работу и заставляет снова приблизиться к делу, несмотря на внутренние демоны, которые не просто живут внутри него, а порой будто подсказывают ему направление расследования. В поисках убийцы Кеплер вынужден объединиться с молодой сотрудницей полиции Алис Хаддад; вместе им предстоит научиться доверять друг другу и заново открыть для себя собственное «я». По мере продвижения расследования герои сталкиваются с суровой реальностью правосудия, тревог и травм, которые могут оказаться сильнее преступника. Чем глубже они копают в мотивацию преступления, тем сильнее меняются сами, обретая новые силы и понимание границ своей профессии и ответственности перед жителями Кале.