Касиано, Эстер и Алберто — друзья с детства, чья жизнь разворачивается на живописном побережье Рио-Гранде-да-Сул. Эстер и Касиано открыто строят отношения, тогда как Алберто берет на себя ответственность за семейный бизнес в Альбукерке и руководит семейной конторой. В то же время у Касиано есть заветная цель: стать пилотом военно-воздушных сил, подняться в небо и увидеть мир с высоты. Эстер же превращается в местного гида, ведя туристов по окрестностям и побережью. Внезапное возвращение Алберто в родной город переворачивает их привычный уклад. Он вдруг осознаёт, что чувства к Эстер, давно скрытые в глубине сердца, не исчезли, а вспыхнули с новой силой. Теперь ему предстоит бороться за сердце девушки, соревнование с другом за её внимание и любовь, которое ставит под угрозу их дружбу и заставляет сделать трудный выбор.