Сюжет
Калипсо — карибский остров, где пейзажи дышат яркими красками, туристы здесь помогают экономике, но природа до сих пор остаётся девственной и величавой. Ежегодно в канун дня Святого Сальвадора ярко проходит праздник: улицы наполняются танцами, разноцветными костюмами и шумом веселья, а победительницей фестиваля становится королева, выбранная из местных девиц. В этом году ею стала Мария Маргарита, которую все зовут La Bella, — сестра старшей Маргариты Луисы, носительницы имени La Grande.
Однако радость не касается ни одной из сестёр. Луиса переживает утрату: год назад море отняло её любимого Эрнесто Лопеса, и сейчас она скорбит в одиночестве. Мария Маргарита печалится ещё и потому, что её возлюбленный, скромный учитель Мариано Гонсалес, навсегда покинул остров.
Луиса удаляется от весёлой толпы и идёт к морю, вспоминая того, кого она любила. Водная гладь вдруг дарит ей неожиданное — на берегу оказывается человек, который едва дышит. Маргарита ныряет и вытаскивает его; он приходит в сознание на тёплом песке, в объятиях самой прекрасной женщины и думает, что оказался в раю. Так между Маргаритой и Симоном Варгасом зарождается таинственная связь.
Слова подруги, будто предсказание: «когда море забирает одну любовь, оно дарит другую, но не всегда той же силой». Не ясно, кому улыбнется судьба — старшей или младшей сестре. Со временем Мария Маргарита оказывается под сильным впечатлением от красоты, нежности и жизненной радости «потерпевшего кораблекрушение» мужчины. Это становится началом войны между двумя сестрами за сердце одного человека — битвой, которая вскоре превращается в легенду на Калипсо и на соседних карибских островах.