Сюжет
Горячий на язык и резкий по характеру Антуан Верле оказывается в распоряжении Центрального бюро по борьбе с незаконным оборотом культурных ценностей, где ему приходится работать в тандеме со странно очаровательным искусствоведом Флоранс Шассань. Их союз кажется необычным, но именно он становится ключом к расследованию запутанного круга преступлений, связанных с раритетами мирового искусства. Вместе они отправляются по следу, погружаясь в лабиринты галерей, аукционных домов и подпольных торгов редкими полотнами и скульптурами, чтобы распутать сеть убийств, чьим мотивом становится контроль над ценными объектами и их историями. Верле учится смотреть на улики под новым углом: не только следы на краске и орудия преступления, но и культурная значимость каждого произведения, его роль в обществе и цену, которую преступники платят за влияние над этим рынком. Шассань же добавляет к делу любовь к деталям и интуицию искусствоведческого глаза, объясняя мотивацию и скрытые связи между работами, владельцами и конкурирующими коллекциями. Их совместная работа приближает разгадку, угрожающую миру искусства и способную лишить память о великих картинах их истинного значения.