Сюжет
На рассвете в небольшом магазине на северной окраине Гётеборга, районе, где обосновались приезжие и образуют свою общину, были найдены трупы трёх мужчин, застреленных с явной жестокостью. Двое погибших работали в этом магазине; третий — их товарищ и, судя по всему, частый посетитель. Следователи сталкиваются с лавиной вопросов, но отвечать на них соглашаются единицы. Со сцены преступления веет молчание: кажется, никто ничего не видел, не слышал и не знает, кто за этим стоит. По мере того как расследование становится глубже, инспектор Винтер всё сильнее ощущает себя чужим в собственной стране, словно его взгляд на Швецию не совпадает с мнением остальных. Он вынужден просеивать лживые уверения, скрытые мотивации и трещины в доверии между людьми, живущими под одним небом. В этом городе, где переплетаются разные судьбы, каждый шаг раскрытия приводит к новым тёмным уголкам и ставит под сомнение привычные понятия о безопасности и справедливости.