Сюжет
1946 год. Берлин всё ещё дышит последствиями войны: улицы полны тревоги, а граждане пытаются вернуть хоть часть прежнего порядка. Именно в такую пору в город прибывает американский детектив Макс Маклоклин — опытный профессионал, который умеет держать ситуацию под контролем и разбираться в запутанных делах. За внешним видом сурового сыщика скрывается задача, куда важнее обычного расследования: Макс должен поймать Вернера Гладова, авторитетного преступника, вокруг которого кружится целая банда — человека, которого горожане не без основания сравнивают с Аль Капоне и который терроризирует ослабленный после войны город. Но помимо погон за криминальным лидером, Макс держит на исполнение секретную миссию: он втайне ищет своего пропавшего брата, который сам вышел на охоту за бывшими нацистами, прячущимися от суда. В мире двойных правил и скрытых мотивов встает вопрос: кто хуже нацистов — те, кто творит зло, или те, кто помогает ему скрываться от правосудия.