Три девушки-подростка ведут обычную жизнь: магазины моды, солнечные дни на пляже и истории о мальчиках. Но их мир переворачивается, когда они случайно наталкиваются на древнюю пещеру, сокрытую от посторонних глаз. В темных глубинах случается загадочное превращение, и всё вместе выходит за рамки привычного. Их обыденные заботы исчезают на фоне нового, неведомого начала. Эмма, Клео и Рикки обнаруживают удивительную силу над водой и внезапно становятся странниками подводного мира — они превращаются в русалок. Каждой из них открывается собственный голос стихии, а вместе они сталкиваются с испытаниями, дружбой и секретами, которые держат их между двумя мирами: тем, что зовет сверху, и глубиной океана. Новые ощущения, рискующие дружбой и личной ответственностью, заставляют их учиться доверять друг другу и находить смелость жить так, как требует истинная магия воды. В их историях каждое приключение становится шагом к пониманию себя и своего места в огромной вселенной, где воля и дружба творят чудеса.