Альтернативная реальность. Жак Амелен, четвертый президент независимой Республики Квебек, сталкивается с трудностями в экономике и народным движением, требующим, чтобы Квебек воссоединился с Канадой. Жак пытается возродить свою популярность и ведет переговоры с США об обмене территориями.