Герман Брукс — молодой писатель, работающий в издательстве на должности корректора фактов. В его внутреннем мире разыгрываются четыре голоса: интеллект, страх, сострадание и чистое человеческое желание. В реальной жизни он сталкивается с рисунком характеров, окружающих его в офисе: придирчивый начальник, требующий безупречности во всем; амбициозная сотрудница, которая идёт по служебной лестнице любой ценой и часто воспринимается как настоящая стерва; рядом — серенькая мышка, скромная, но в душе — верная подруга. И есть ещё один фигурант: друг, который не пропускает ни одной красивой женщины, держит руку на пульсе и подчас подталкивает к рискованным шагам. Эта смесь внешних давления и внутренних импульсов ставит Германа перед сложными выборами, заставляя пересмысливать принципы и приоритеты. Фильм исследует тонкую грань между стремлением к признанию и заботой о близких, а также то, как окружающая среда формирует или ломает человеческое достоинство. «Голова Германа» — история о сомнениях, этике и балансе между разумом и чувствами.