1968 год. В тихом португальском городке Глория-ду-Рибатежу шпионские игры, обман и скрытые договорённости начинают накатывать волной на местную жизнь. В центре истории — молодой инженер, работающий с одной из радиостанций, поддерживаемых силами, стремящимися повлиять на общественное мнение в разгар холодной войны. Его технические знания и доступ к вещанию становятся мощными инструментами манёвров за пределами города. Он не разделяет идеологию, но умело пользуется хаосом политических интриг ради собственной выгоды и интересов близких. Вокруг него распутываются цепочки лжи, конфликтов интересов и подозрений, затрагивая соседей, друзей и сослуживцев. Постепенно местные жители оказываются в гуще дипломатических разборок и шпионских сюрпризов, где каждое радиосообщение может стать ловушкой или ключом к разгадке. Переплетение личной выгоды и государственной стратегии превращает тайные замыслы в общегородское испытание, заставляя людей пересмотреть понятия чести, долга и доверия. Эта картина передаёт атмосферу эпохи, когда информация становилась оружием, а небольшой город — ареной глобального противостояния.