Патрик Пьюдеба, который играл Николаса, держал рот на замке относительно своей личной жизни и относительно взаимоотношений с Элен Ролле. Актёры отрицали наличие какой-либо интрижки между ними, однако выяснилось, что роман всё-таки имел место, и что они три года прожили вместе. По словам Пьюдебы, во время съёмок сериала образовалось и распалось несколько пар.