Сюжет
В центре сюжета оказывается Лора Симмондс — сотрудница британского консульства, работающая рядом с коллегой Альбой Ортис. Ежедневно они разбираются в историях британских граждан, чьи проделки в Барселоне привлекли внимание местной полиции. Лора выступает не только как юрист и советник, но порой и как связующее звено между дипломатией, расследованием и защитой граждан. Её дипломатические умения, интуиция и настрой на результат помогают удерживать ситуацию под контролем и находить нужный подход к каждому делу. Но всё меняется, когда на яхте погибает молодой британский бармен. Местные сыщики видят обычное несчастье, однако отец погибшего уверен в убийстве, а Лора разделяет его сомнения. По мере раскручивания нитей дела становится понятно, что смерть связана с местными бандами и таинственными движениями британских спецслужб. Расследование превращается в испытание для её принципов: где заканчивается закон и начинается политическая игра, и какая цена у дипломатической эффективности в мире теней и угроз.