Сюжет
Главными героями становятся Кем — юноша турецкого происхождения, Наташа — русская девушка, а также немецкие ребята Яна и Фиете, плюс младшая сестра Фиете — Виви. Эти юные сыщики устроили себе штаб в заброшенном складе, где прежде хранили табак и пряности, и выбрали его для своих расследований; здание располагалось в старом квартале портового Гамбурга, рядом с гаванью и трубами грузовых судов. Все они, за исключением маленькой Виви, учатся в пятом классе гимназии, но свободное время посвящают расследовательской деятельности и поиску ответов на сложные вопросы. На первый взгляд их увлечение может показаться игрой, однако за ним скрывается настоящая миссия: наказать местных хулиганов за беспорядки во дворе, остановить браконьерство в парке и защитить его от уничтожения, раскрыть преступника, сливающего промышленные отходы в реку, и вывести на чистую воду торговца наркотиками. В процессе работы ребята учатся доверять друг другу, проявлять смелость и держать удар, сталкиваясь с реальными опасностями и моральной ответственностью за свой район.