Сюжет
Мириам — юная американка, унаследовавшая значительный капитал и привилегированное положение. Отец настаивает на том, чтобы дочь вышла замуж за состоятельного миллиардера, но сама она не чувствует к нему ничего романтического. За день до свадьбы Миp? Correction: "за день до свадьбы" она исчезает из дома и тайно пробирается на борт французской яхты, стоящей у причала. На палубе ей приходится войти в роль юнги — ловкой, смелой и незаметной для окружающих помощницы на судне. Капитан судна Лерой-Дантек, переживший болезненный разрыв с кинозвездой, стал закоренелым скептиком и не терпит женских хитростей. Но вскоре между ним и молодой гостьей возникает необычное притяжение: Мириам видит в капитане человека, скрывающего за холодной маской нечто большее, чем холодная расчетливость. Он замечает в ней не глянец богатства, а искру настоящей жизни и чувственности. По мере того, как яхта удаляется по волнам, между ними рождается взаимная страсть, сталкивающаяся с испытаниями зависти, стереотипов и социальных рамок. В финале им предстоит сделать выбор между безопасностью общественного одобрения и свободой собственного счастья.