Сюжет
После гибели сезонного работника на пожаре Эмили Каррас, молодая сотрудница полиции из Лиона, возвращается в альпийский курорт Ле-Клэри, где она выросла, и обнаруживает, что прошлое не отпускает её так легко. Ей приходится заниматься делами вместе с майором Сервозом, местным полицейским с твёрдым характером и профессионализмом, который встречает её на пороге подозрений и опасений. Вместе они отправляются в расследование, которое вскрывает сеть скрытых интересов под блеском горной курортной жизни: за уютными фасадами скрываются старые обиды, финансовые игры и политическая манипуляция, способные подорвать мирной жизнь всех жителей. Эмили вынуждена пересмотреть свои принципы, переоценить доверие к людям и выбрать между долгом и личной безопасностью. По мере раскрутки дела прошлое всё теснее переплетается с настоящим, и каждый новый след ставит под сомнение искренность друзей и даже мотивацию тех, кто считается союзником, затягивая героиню в вихрь лжи, страха и решительных шагов.