Повествование рассказывает о Клэр Рэндалл — медицинской сестре из эпохи Второй мировой войны, чья тихая прогулка возле древних каменных кругов в Шотландии внезапно переносит её в 1743 год. Оказавшись в загадочном и опасном мире, она сталкивается с угрозами, которые ставят под сомнение её существование и возможность вернуться в будущее к мужу. Ей приходится искать способы вернуться домой, но обстоятельства складываются иначе: ей приходится выйти замуж за благородного, но ранимого шотландского воина, чьё обаяние и острое чувство юмора контрастирует с суровым прошлым. Теперь ей предстоит приспосабливаться к новой жизни, скрывая истинную личность и пытаясь удержаться в безопасности, оставляя за спиной привычный быт. История сочетает романтику с политическими интригами и суровыми приключениями XVIII века, где каждое решение может стоить жизни и изменить судьбу обоих на долгие годы.
В сериале снимали замок Дун в одноимённой деревне в области Стерлинг в Шотландии. Этот же замок снимали в комедии « Монти Пайтон и Священный Грааль » (1975), а также в сериале « Игра престолов » (2011-2019).
Сэм Хьюэн, сыгравший Джейми, в жизни белокур. По книгам, его герой рыжий, так что для съёмок актёру приходилось краситься.
По словам сценариста Рональда Д. Мура, было решено использовать слова кельтского языка, а не переводить их на английский. Их периодическое использование ещё раз подчеркнуло неспособность главной героини, Клэр, понимать кельтский.
Во время съёмок 6-го сезона Катрина Балф (она играла Клэр, главную героиню) вынашивала своего первенца. 6-й сезон состоит из 8 серий, а не из 12, как планировалось изначально, в частности, по причине пандемии коронавируса.
Здоровенный камень по центру каменного круга, в котором танцуют женщины, и в который главная героиня переносится сквозь время, это цифровая копия т.н. Callanish Stones. Это композиция из стоячих камней, расположенных крестообразно с каменным кругом посередине, которая находится на шотландском острове Льюис. На этой детали сходство с Callanish Stones заканчивается.