Тайбэй. На главу триады и его сына Чарльза совершается покушение. Чтобы защитить мать и младшего брата, проживающих в Лос-Анджелесе, Чарльз срочно вылетает в США.