Изначально сериал назывался «The C-Word» (Слово на «Р») и даже были изготовлены некоторые рекламные материалы с этим названием. Но Лора Линни, выступая в передаче «The Daily Show», рассказала, что название поменяли, чтобы избежать путаницы с сериалом « Секс в другом городе » («The L Word»), который также транслировался на канале Showtime.