Джей Притчетт — преуспевающий бизнесмен, который уже полгода состоит в браке с Глорией, яркой колумбийской женщиной, выросшей в деревне и известной своим сильным характером. Он изо всех сил старается держаться на равных с молодой женой и её 11-летним сыном Манни, балансируя между деловыми заботами и домашними обязанностями. В семье Данфи, дочери Джей, тоже не всё гладко: Клэр любит своего мужа Фила, однако считает, что он не всегда достаточно строг в воспитании их троих детей, что порой приводит к разногласиям и натянутым моментам. Тем временем Митчелл, сын Джей, возвращается в США после службы во Вьетнаме и вместе с супругой принимает решение об удочерении маленькой Лили, что приносит в их жизнь новые обязанности и тепло. Их история переплетается с комическими коллизиями, различиями в поколениях и культурных особенностях, превращая обычные будни в череду смешных ситуаций, искренних признаний и трогательных моментов.