Сюжет
Каори Шинода только вступает на должность в диспетчерскую Ханэды и уже полна искреннего увлечения своей профессией. Ей хочется как можно скорее узнать людей, которые работают рядом, поэтому за день до начала смены она заглядывает на пост диспетчеров, чтобы познакомиться с коллегами и понять расписание их смен. В зале управления воздушным движением она наблюдает за неистовым темпом работы: пульсирующие мониторы, линии радиосвязи, чёткие команды и мгновенная реакция команды. Там она знакомится с Юми Такеучи, старшим авиадиспетчером, чьё спокойствие и уверенность вызывают уважение. На следующий день Каори приступает к стажировке под руководством Юми: строгий, требовательный наставник объясняет, что новичку требуется долгое обучение и практика, прежде чем он сможет работать самостоятельно. Время за окном диспетчерской — это беспрерывная череда взлётов и посадок, где каждая ошибка может стоить дорого. Через несколько напряжённых дней стажировки Каори получает шанс действовать на реальных рейсах. Она безмерно счастлива, думая, что теперь сможет реально управлять полётами. Но когда она пытается направить самолёт, её торопливость и небрежность приводят к сбою в координации, и ситуация выходит из-под контроля.