Эта история рассказывает о Науфеле, чьё сердце занято одной большой мечтой — встретить Габриэль, женщину, чья улыбка дарит ему тепло и веру в будущее. Он живёт в шумном городе, где каждый день напоминает ему о том, как близка та встреча, которую он пока не решился сделать реальностью. Между тем в другой части мегаполиса разворачивается не менее удивительная история: отделённая рука, вырвавшаяся из лаборатории, отправляется в ночной путь по ярким и прохладным улочкам, чтобы найти своё былое место в теле. Эта часть приключения полна неожиданностей — она скитается по неону, перекрёсткам и витринным отражениям, опирается на воспоминания и мечты Науфеля, пытаясь снова соединиться с его существом. По мере продвижения руки к целому телу словно переплетаются две линии: стремление к близости и поиск целостности. Фильм облекает одиночество в поэзию визуального искусства, бережно исследуя память, надежду и смелость идти вперед, чтобы вернуть себе смысл и чувственность жизни.
На производство анимационного фильма ушло более 7 лет, а первые разговоры об экранизации романа Гийома Лорана (в этом проекте он выступил сценаристом) начались ещё в 2011 году.