Дубляж сериала на английский язык был оплачен средствами, собранными на платформе Kickstarter (сайт для привлечения добровольных пожертвований на творческие, научные и производственные проекты). Требовалось собрать 80 000 канадских долларов, а было собрано в общей сложности 483 524 канадских доллара.
Предполагалось, что премьерный показ сериала совпадёт по времени с выходом на рынок одноимённой массовой многопользовательской ролевой онлайн-игры (MMORPG). Выход MMORPG задержался, она вышла только в 2012 году, когда транслировался уже второй сезон проекта.