Сюжет
На краю ледяной тундры исчезает мальчик‑эскимос: он выскользнул со двора, увлеченный преследованием загадочной дикой птицы и исчез в белой мгле. Его отец бросается на поиски — он прочесывает заснеженные дворы, суровые поля и пустые переулки, не щадя сил и времени, веря, что сын вернется живым. Тем временем за рамками обычного мира начинается необычайное: мальчик вдруг оказывается в ледяном царстве туурнгайта — духа, которого он нечаянно задел своей неосторожной улыбкой и детской навязчивой любознательностью. Этот мир холоден и суров, здесь каждый шаг обменивается с ветром, а трещины льда словно слушают дыхание героя. Обидчивая сила туурнгайта требует расплаты, и мальчик оказывается вынужден пройти через цепь испытаний, чтобы вернуть себе свободу и восстановить равновесие между человеческим миром и волшебным ледяным измерением. По мере того как он ищет путь домой, он учится слушать молчаливые сигналы природы, осознаёт цену своих поступков и ищет искупления. В конце отец и сын встречаются вновь, но путь к возрождению отношений в этом холодном мире требует мужества, веры и готовности простить.