To

Сюжет

На орбитальной перевалочной станции, которая служит промежуточной точкой между Землей и дальними космическими маршрутами, прибывает грузовой корабль с поэтичным названием «Летучий Голландец» — он выполняет разгрузку и дозаправку. В экипажной группе этого судна оказывается Мария, давняя знакомая капитана станции Дана, и встречи с ней пробуждают у героя старые воспоминания. Но радостные мгновения быстро уходят на второй план: станцию накрывают террористы, намеренные разрушить базу на Луне и сорвать всю операцию. Дану и Марии удаётся скрыться из плена и найти единственный путь к победе — сорвать планы противников любой ценой. В ходе напряжённой борьбы они учатся действовать синхронно, обходить ловушки и использовать слабости врага против него же. За каждой секундой стоят жизни сотен людей и судьба всей миссии. Вопрос лишь в том, сумеют ли они предотвратить катастрофу, вернуть станции мир и сохранить друг друга в ходе опасной операции.