рассказчик (UK)

Alicia Botti (UK & US)

Emily (UK) / Rosie (UK) / Mavis (UK) / Lady Hatt (UK) / Bridget Hatt (UK) / Bridget Hatt's Friends (UK) / The Teacher (UK)

Hiro (UK & US)

Diesel (UK)

Thomas (UK) / Toby (UK)

Edward (UK) / Henry (UK) / Gordon (UK) / James (UK) / Percy (UK) / The Fat Controller (UK) / Dowager Hatt (UK & US) / Sir Lowham Hatt (UK) / The Mayor of Sodor (UK) / Mr. Bubbles (UK)

Spencer (UK) / Charlie (UK) / Victor (UK) / Rocky (UK) / Kevin (UK) / Cranky (UK) / Farmer McColl (UK) / Farmer Trotter (UK) / Stephen Hatt (UK) / The Maithwaite Stationmaster (UK) / The Knapford Stationmaster (UK) / The Bird Watcher (UK)