Команда фильма Тарзан 1999
Тони Голдуин
Tarzan
Брайан Блессид
Clayton
Гленн Клоуз
Kala
Минни Драйвер
Jane
Найджел Хоторн
Professor Porter
Лэнс Хенриксен
Kerchak
Уэйн Найт
Tantor
Алекс Д. Линц
Young Tarzan
Рози О’Доннелл
Terk
Бет Андерсон
озвучка
Джек Эйнджел
Monkey
Джозеф Эштон
Ape Boy
Боб Берген
Vincent Snipes
Билли Бодин
Baby Ape
Хиллари Брукс
Female Gorilla
Роджер Бампасс
Elephant
Лили Коллинз
Baby Ape
Кэт Крессида
Kala (gorilla vocal effects)
Джим Каммингс
Tantor (vocal stand-in)
Ария Ноэль Курзон
Little Ape
Дженнифер Дарлинг
озвучка
Тейлор Демпси
Young Tantor
Деби Дерриберри
Various Monkeys
Патти Дойч
Tantor's Mother
Пол Айдинг
Larry
Блейк Юинг
Little Ape
Francesca Falcone
Female Ape
Майкл Гейджер
Chorus
Скотт Мартин Гершин
озвучка (в титрах: Scott Gershin)
Сэм Гифальди
Young Terk
Эми Глисон
озвучка
Джеки Гонно
Female Ape
Дэбби Холл
Chorus
Джонни Холл
Chorus
Сэнди Холл
Chorus
Tina Halvorson
озвучка
Линда Хэрмон
Chorus
Карен Харпер
Chorus
Мика Хауптман
Male Ape
Дженнифер Л. Хьюз
озвучка
Грэйди Хатт
озвучка
Луана Джекман
Chorus
Адам Кэрпел
Various Apes
Theo Lebow
озвучка
Brandon Lucas
Various Apes
Рики Луччезе
Clayton's thugs
Джеймс В. Ливли
озвучка (в титрах: James Lively)
Шерри Линн
Female Ape
Мелисса Маккэй
Various Apes
Дэнни Манн
Baby Baboon