В многоквартирных апартаментах пришло время сиесты. И хотя на улице ужасная жара, верные своим привычкам люди загорают у бассейна. Из своей гостиной месье Анри наблюдает за соседями.