Команда фильма Рэйман 1999
Билли Уэст
Rayman
Карлос Аласраки
Cookie
Дэнни Манн
Inspector Grub
Эммануэль Гарижо
Rayman
Кэролин Лоуренс
Betina
Лэйси Шабер
Betina
Кэт Суси
Betina
Кэнди Мило
Old Lady
Брайан Степанек
дополнительные голоса (2000)
Мари Венсан
дополнительные голоса (2000)
Филипп Бозо
дополнительные голоса (2000)
Оливье Эмон
дополнительные голоса (2000)
Мишель Элиас
Cookie
Патрик Гиллемин
Admiral Razorbeard (2000)
Патриция Легран
Betina (2000)
Catherine Hamilty
дополнительные голоса (2000)
Патрис Бодрие
LacMac (2000)
Эммануэль Фуке
дополнительные голоса (2000)
Kate Donahue
дополнительные голоса (2000)