Практически всех персонажей сериала озвучивают те же актеры, что и в фильме. Это необычное явление для мультсериала, который создан по мотивам анимационных работ студии Disney.

Когда на пробы перед озвучиванием Кассандры пригласили Иден Эспинозу, она знала только, что её героине порядка 19 лет, и что этот проект будет идти в эфире Disney Channel. Она специально говорила высоким голосом. Впоследствии продюсеры попросили её говорить голосом более зрелой женщины, чтобы её голос не напоминал голос главной героини. Продюсеры даже предоставили ей голос актрисы, занятой в роли главной героини, и Эспиноза сразу же узнала по голосу Мэнди Мур.

Каталина и королева Арианна названы в честь дочерей сценариста и продюсера Криса Сонненбурга.