Команда фильма Покемон: Судьба Деоксиса 2004
Вероника Тейлор
Ash Ketchum / May
Эрик Стюарт
Brock / James
Эми Бернбаум
Max
Мадлен Блауштейн
Meowth
Рэйчел Лиллис
Jessie / Yuko / Jigglypuff
Икуэ Отани
Pikachu
Тара Джейн
Tory Lund
Майк Поллок
рассказчик
Кайзи Роджерс
озвучка
Себастьян Арселус
Rafe
Беки
Hitomi
Сусуму Тиба
Deoxys - purple crystal
Даррен Данстэн
Munchlax / Grovyle / Swellow / Combusken / Blaziken / дополнительные голоса
Мэгуми Хаясибара
Musashi
Норико Хидака
Toi
Кумико Хига
Minun
Макото Хиго
Shouta
Ребекка Гоник
Audrey / Kathryn
Инуко Инуяма
Nyarth
Унсё Исидзука
рассказчик
Джон Кабира
Guru
Мидори Кавана
Haruka
Акико Кавасэ
Plusle
Кэрри Керанен
дополнительные голоса
Кацуюки Конъиси
Rayquaza
Мэттью Лаборто
Sid
Рика Мацумото
Satoshi
Синъитиро Мики
Kojiro
Нана Мидзуки
Audrey
Тинами Нисимура
Junsar
Кэндзи Нодзима
Deoxys - green crystal
Лиза Ортис
Rebecca
Эми Пэлэнт
дополнительные голоса
Ли Куик
Officer Jenny
Шон Шеммель
Professor Lund / Oyama
Юдзи Уэда
Takeshi
Такако Уэхара
Yuko
Кёко Ямада
Masato
Коити Ямадэра
Dr. Rondot
Кэйко Ямамото
Munchlax
Мария Ямамото
Catherine