Сюжет
Маленький мышонок Балин живет далеко под земной поверхностью, в мире узких коридоров, складок грунта и спрятанных уголков, которые он сам же вырыл и поддерживает. Его дом — редкая норка, рядом с которой лежат веточки, сухая трава и листья, сложенные так, чтобы создать теплое укрытие от прохлады. Над его головой шумят улицы: бесконечные колеса машин, грохот автобусов и гул города нередко пронизывают темноту сверху, но здесь Балин нашел свое спокойствие и уют. Он тщательно обустраивает жилище, расставляет запасы на скрытых полках, подбирает материалы для крепких стенок и возводит маленькие убежища против порывов ветра и дождя. В подземельях он внимательно слушает каждый шорох, каждый шепот земли — здесь мало кто говорит на его языке, зато каждый звук напоминает ему о доме и о безопасности. Мечтая о чуде на поверхности, Балин надеется на свет утреннего неба, на аромат свежей земли после дождя и на простое счастье рядом с близкими, когда мир сверху сдаётся в оглядке его маленького мира.