Маленький мышонок по имени Балин живет глубоко под землей. Пока над его головой бежит поток машин и автобусов, малыш обустраивает свое уютное гнездышко.