Сюжет
Наступает долгожданный сезон каникул, и два неразлучных друга отправляются по своим маршрутам. Мах вместе с родителями отправляется покорять Италию: жаркое солнце, узкие улочки старинных городков, аромат свежей пиццы и шум волн переплетаются с новым опытом. Шебестова же с верным псом Йонатаном уносится в деревню к бабушке и дедушке, где царит мир тишины, но рядом дышат запахи сенокоса, трав и старых сказок, рассказанных на пороге дома. Расстояние между ними становится испытанием дружбы: удастся ли сохранить взаимный интерес и доверие, когда каждый день приносит новые впечатления и знакомства? Но это путешествие не разрушает связь окончательно: по дороге к сердцам друг к другу они учатся обмениваться историями, фотографиями и маленькими секретами, которые не требуют видеть друг друга каждый день. В конце каникул они снова встречаются, чтобы обсудить пережитые события и вместе продумать, как продолжать путешествовать рука об руку, даже если география временами расстилает перед ними новые пути.