Команда фильма Ледниковый период: Столкновение неизбежно 2016
Рэй Романо
Manny
Джон Легуизамо
Sid
Дэнис Лири
Diego
Куин Латифа
Ellie
Шонн Уильям Скотт
Crash
Саймон Пегг
Buck / Pythagorus Buck / Robo Buck
Дженнифер Лопес
Shira
Нил Деграсс Тайсон
Neil deBuck Weasel
Джесси Тайлер Фергюсон
Shangri Llama
Джесси Джей
Brooke
Кеке Палмер
Peaches
Адам Дивайн
Julian
Ванда Сайкс
Granny
Мелисса Рауш
Francine
Майкл Стрейхэн
Teddy
Ник Офферман
Gavin
Стефани Беатрис
Gertie
Макс Гринфилд
Roger
Карлос Понсе
Mariachi Beaver
Крис Уэдж
Scrat
Роберт Кардон
Freaky Bobby
Хорхе Лукас
Grandpa Molehog
Эндрю Кристофер Николс
Andrew Aardvark
Джеймс Палумбо
Panicked Start
Джош Пек
Eddie
Кэйси М. Робертс
Mitchell Molehog
Мэттью Симмонс
Dale the Antelope
Лилли Сингх
Misty / Bubbles
Рэнди Том
Hyrax Minister
Меган Трумейер
Lily Start
Майк Тёрмайер
Gravedigger Beaver / Party Molehog
Крис Кэмпбелл
дополнительные голоса
Холли Дорфф
дополнительные голоса
Муси Дриер
дополнительные голоса
Джейсон Фриккионе
дополнительные голоса
Джеки Гонно
дополнительные голоса
Риф Хаттон
дополнительные голоса
Хоуп Леви
дополнительные голоса
Теренс Мэтьюз
дополнительные голоса
Эди Мирман
дополнительные голоса
Эшли Пелдон
дополнительные голоса
Хуан Поуп
дополнительные голоса
Байрон Темз
дополнительные голоса
Рут Залдуондо
дополнительные голоса
Дэвид Аллен Крамер
дополнительные голоса
Whindersson Nunes