Дональд отправляется на лодочную прогулку, разбивает лагерь на берегу реки и решает немного поспать. Тем временем бурундуки утаскивают все продовольствие ворчуна.