Актеры и съемочная группа Инспектор Гаджет 1983
Актёры
Дон Эдамс
Gadget
Фрэнк Уэлкер
Brain
Люк Дюран
Gadget (French version)
Дон Фрэнкс
Big M.A.D Agent
Дэн Хеннесси
Chief Quimby
Грег Даффелл
M.A.D Agent
Хэдли Кэй
дополнительные голоса
Виктор Деси
Docteur Gang
Патриция Дарно
Sophie
Герард Делма
Chef Gontier
Кри Саммер
Penny
Мэллени Браун
Amazon Annie
Джери Краден
дополнительные голоса
Холли Бергер
Penny
Морис ЛаМарш
Chief Quimby
Барбара Тиссье
Sophie
Роже Люмон
Chef Gonthier
Кристиан Пеллисье
Finot
Луис Най
Dr. Spectrum
Энди Голдберг
Dr. Null
Рональд Э. Хаус
Les Renowned
Таунсенд Коулмэн
Corporal Capeman
Патрик Прежан
Capeman
Рита Таггарт
Thelma Botkin
Диз Уайт
Bank Teller
Мэрлин Лайтстоун
Boy
Карен Хартман
Queen
Мона Маршалл
Penny
Джесси Уайт
Inspector Gadget
Гари Оуэнс
Inspector Gadget
Дайан Першинг
Sadie
Дженева Энн Симмонс
Female M.A.D Agent
Дон Ноттс
Male M.A.D Agent
Роже Карель
озвучка
Деннис Фалт
рассказчик
Ив Барсак
озвучка
Тамила Мезба
озвучка
Серж Лорка
озвучка
Джанин Форни
озвучка
Дэнис Бойло
Chief Quimby (3rd)
Стиви Вэлланс
дополнительные голоса (1985-1986)
Терри-Томас
Джон Стефенсон
Крис Латта