Актеры и съемочная группа Губка Боб квадратные штаны 1999

Том Кенни

SpongeBob / Gary / SpongeBob SquarePants / French Narrator / рассказчик / Jellyfish / Customers / Crowd / Fish #1 / Old Man Walker / анонсирующий / Patchy the Pirate / Cop / Customer #1 / Gary the Snail / Kids / Old Man / Spongebob / Customer / Dirty Bubble

Стив Кехела

рассказчик / TV Narrator

Роджер Бампасс

Squidward / Squidward Tentacles / Customers / Doctor / Crowd / Fish #1 / Customer #2 / Customer #1 / Customer #3 / Salesman / Fish #2 / Mrs. Tentacles / Anchovies / Cop / Customer / Delivery Fish / Fish #107 / Health Inspector / Mailman / анонсирующий

Билл Фагербакки

Patrick Star / Patrick / Customers / Crowd / Anchovies / Customer / Customer #1 / Customer #2 / Fish #3 / Kids / Audience / Fish #1 / Fish #107 / Fish #2 / Cop #1 / Fish #6 / Fish Guy / Citizens / Cop / Customer #3

Клэнси Браун

Mr. Krabs / Customers / Crowd / Customer #1 / Customer #2 / Audience / Anchovies / Clowns / Customer / Fish #2 / Kids / Beachgoers / Bottomites / Customer #4 / Dad / Fancy Fish / Fish / Fish #5 / Graffiti Mr. Krabs / Guy

Мистер Лоуренс

Plankton / Larry the Lobster / Fred / Fish #1 / анонсирующий / TV Announcer / Customer / Larry / Crowd / Customers / Rube / Customer #1 / Fish #2 / Customer #2 / Fish #4 / Fish #41 / Fish Announcer / репортер / Sheldon J. Plankton / Cop

Ди Брэдли Бейкер

Bubble Bass / Fish #1 / Perch Perkins / Fish #2 / Customers / Fish #41 / Fish #3 / Spot / Fish #4 / Mailman / Mama Bass / Squilliam / анонсирующий / Billy / Clam / Customer / Fish #6 / Kids / Male Fish / Old Man

Кэролин Лоуренс

Sandy / Sandy Cheeks / Customers / Old Lady / Crowd / Baby / Girl / Mom / Mother / Bottomites / Drivers / Female Customer #1 / Female Fish / Girl #2 / Kids / Little Girl Fish / Anchovies / Audience / Audience Members / Big Lady

Джилл Тэлли

Karen / Customers / Baby / Fish #2 / Mom Fish / Old Lady / Crowd / Mom / Fish #49 / Girl Fish / Kid / Kids / Little Girl Fish / Mother / Female Fish / Fish #46 / Fish #48 / Squidina / Audience / Bottomites

Сирена Ирвин

Lady Fish

Мэри Джо Кэтлетт

Mrs. Puff / Mrs. Poppy Puff / Old Lady Fish / Patron / Puffy / Customer / Customer #8 / Driving Student / Female Customer / Female Fish #1 / Female Fish #3 / Fish #4 / Fish #49 / Fish #6 / Fish #7 / Gale / Grandma Tentacles / Jellies / Lady Fish #1 / Mable

Лори Алан

Pearl Krabs / Pearl / Lady Fish / Female Fish / Customer / Crowd / Customer #3 / Customers / Fish #2 / Old Lady Fish / Teen Girl #2 / Babies / Baby / Baby Executive / Boy / Bubble Woman / Computer Voice / Cop #2 / Customer #2 / Customer 2

Карлос Аласраки

Nobby / Surfer / Customers / Dude Fish / Fish #1 / Citizens / Fish #2 / Fish #3 / Fish #4 / Fish #5 / Harvey / Planktons / Anchovy #3 / Atomic Flounder / Band Leader / Boy Whale Baby #1 / Boyfriend / Castle Fish / Chicken Man / Cops

Марк Файт

Fish #1 / Fish #114 / Fish #2 / Fish #7 / Male Fish #1 / Prisoner #4 / Audience Fish #1 / Bailiff / Baliff / Bassist / Bernie / Boss / Boy in Movie #2 / Bystander / Citizen / Clam #1 / Coach / Cop #1 / Customer #1 / Customer #3

Пол Тиббит

DoodleBob

Джон Гегенхубер

Old Man Jenkins

Томас Ф. Уилсон

Cop #2

Сара Пэкстон

Kid Fish / Kid Fish #1 / Baby Fish / Kid / Little Girl / Little Kid / Monroe / Mummy / певица / Witch

Эрнест Боргнайн

Mermaid Man

Брайан Дойл-Мюррей

Flying Dutchman / Atomic Dutchman / Dutchbomb / The Flying Dutchman

Тим Конуэй

Barnacle Boy

Боб Джоулз

Man Ray / Cop #2 / Doctor / Fish #105 / Man-Ray / Melvin / Painty the Pirate

Кейт Хиггинс

Narlene / Pedestrians / Crowd / Customers / Drone Voice / Fancy Woman / Hillfolk / Little Girl / Little Narlene / Little Roxie / Ma / Ma Plankton / Narlene's Foot / Narwhals / Old Woman / PA Speaker / Patrons / Plankton's Mom / Sally Spitoon / Security Guards