Актеры и съемочная группа Гриффины 1999

Peter Griffin / Stewie Griffin / Brian Griffin / Glenn Quagmire / Tom Tucker / Dr. Elmer Hartman / Carter Pewterschmidt / Captain Seamus / God / анонсирующий / Seamus / Jake Tucker / Kool-Aid Guy / Old Man / Bill Clinton / Jesus Christ / Santa Claus / Vern / Cookie Monster / Driver

Lois Griffin / Tricia Takanawa / Barbara Pewterschmidt / Loretta Brown / Old Lady / дополнительные голоса / Jewish Woman / Woman / Barbara Pewderschmidt / Elle Hitler / Girl / Lois Griffin as Princess Leia / Mother / Nicole / Wife / Asian Woman / Babs Pewterschmidt / Connie's Friend / Crystal Quagmire / Ellen DeGeneres

Chris Griffin

Meg Griffin / Bank Teller / Elizabeth / Kidnapped Lady #2 / Mary Ellen / Meg Griffin as Donkey / Meg Griffin as Giant Space Slug / Meg Peterson / Mila Kunis / Popular Kid #1 / Prostitute / UCLA Admissions Representative / Women in Bathroom Stall #3

Cleveland Brown

TV Announcer

Joe Swanson

TV Announcer

Doctor

Jesus Christ

Miss Tammy

George W. Bush / Man / Ross Fishman / Student / AA Member / Abraham Lincoln / Abrams / дополнительные голоса / Angry Mob Man / Assistant Worker / Bachelor Show Announcer / Ben Fishman / Best Man / Brett Kavanaugh / Cashier / Charlie Brown / Clark / Cop #2 / Crowd / Disfigured WW2 Veteran

Jerome / Cleveland Brown Jr. / Bill Cosby / Bouncer / Drill Sergeant / African Warlord / Alex Rieger / анонсирующий / Arby's Announcer / Baseball Player / Bear / Black Guy / Black Jesus / Black King / Black Professor / Black To The Future Narrator / Black the Waterbear / Bouncer in Peter's Stomach / Bronson / CIA Director

Mayor Adam West / Mayor Adam West as Grand Moff Tarkin / Ace Merrill / Adam West (live action) / Batman / Fairy Godmother

Harvey Weinstein / John Goodman / Michael Eisner / Police Officer / Airport Clerk / Alligator / Arnold Palmer / Asian Announcer / Audible.com Announcer / Augustine Washington / Bachelor #1 / Bartender / Bieber's Bodyguard / Billy Joel / Buffalo Bill / Buisnessman / Carstairs / Catholic Priest / Chevy Chase / Construction Worker

Morgan Freeman

Audience Member

Bonnie Swanson

Mort Goldman

Principal Shepherd / Mike Brady / Michael Eisner / Principal Shepard / Security Guard / Agent Jessup / Bartender / Bill Lumbergh / Billy's Father / Chairman / Charles / Coach / Cop / Dean Wagner / Dr. Franklin / Dr. McKenzie / Father O'Leary / Gambler Bob / Jack / James 'Grizzly' Adams

Opie

Corey

Ollie Williams / судья / Doctor / Minister / TV Announcer / 80s Black Guy / Air Smith / Alfonso Ribeiro / анонсирующий / Apollo Theatre Host / BET Announcer / Basketball Player / Bernard Shaw / Black Comedian / Black Exterminator / Black Gif / Black Guy / Black Man / Burglar / Caveman

Girl / Girl #1 / Peggy / Rape Victim / Woman / 23-Year-Old Girl / A Checkout Girl in a Cheap Dress Who Wants to Be a Model / Andy Garcia's Date / Angry Mob Woman / Bachelorette Party Attendant / Blonde Girl / Bond Girl / Cancer Sufferer / Christina Aguilera / Club Girl / Cybill Shepherd / Debbie / Dog Owner / Elizabeth Clay / Emcee

Diane Simmons / Cheerleader #1 / Coco / Diane Simmons as Imperial Newscaster / Eva Braun / Female Sportswatcher / Jane Jetson / Jolene / Nancy the Postal Lady / Sea Monkey Child / Velma Dinkley

Cocky Jogger

Cleveland Brown

Boston Stewie

Principal Sloan

James William Bottomtooth III

Derek

Squirrel / Barnaby Bananas / Bird #2 / Calvin Klein / Demagorgon / English to Racoon Translator / Gonzo / Gremlin / Gremlin Stewie / Hobo / Hooded Monster / Jared Kushner / Klaus Heissler as Admiral Ackbar / Male Bat / Mall Elf 2 / Maurice / Miss Tiggywinkles / Owl / Parrot / Stadium Announcer

Various

Student / Teenage Girl / Vegas Waitress / Angry Mob Woman / Annaleigh Quagmire / Bachelorette / Busy Business Lady / College Girl / Emma / Fat Woman / Fort Lauderdale Tanya / Girly Friendston / Julie / Kidnapped Woman / Kimmi / Kristen / Lacey Chabert / Lucy van Pelt / Marcie Miller / Meg Ryan

Muriel Goldman / Tina / Alexis Radcliffe / Alice / Amber / Angelica / Audience #2 / Beach Girl / Book Customer / Boxer / Bride / Candi / Cashier / Cheerleader / Doctor and Swim Instructor in Providence Rehab Clinic / Dogwalker / Drunk Chick / Faith Fairfield / Fan #2 / Girl in a Scavenger Hunt

Donna Tubbs / Fangirl / Backup Singer / Clair Huxtable / Muhammad Ali's Wife

Joyce Kinney / Emily Bronte / Girl #2 / Kate's Mom / Lamp Store Owner's Wife / Paula's Friend #1 / Quagmire's Date / Stripper / Woman at Party / Woman on Phone / Wooden Limbed Girl

Carl / Bob Belcher / Carl as Yoda / Focus Group Tester / Phil Mickelson / Rebooted Peter & Co. / репортер / Sterling Archer

Bakery Customer

Waiter

Bank Teller

Ruth

Angela / Angela as Mon Mothma

Baby on Big Wheel

Doug / Priest / Card Store Owner / Father Raccoon / Guy at Pool / Highway Man / Joe Paterno / Partygoer / Smarmy / Target Manager / Veterinarian / White Guy

Student / Airplane / Amusement Park Manager / Anthony / Chad / Chadley / Eighth Grader / Indian Kid / Kindergartener / Party Guest / Seventh Grader / Seymour Krelborn / Timmy / Vaper

Amanda / Little Girl / Amy Grant / Anna Paquin / Ashley Olsen / Ball in a Cup Ad Singing Voice / Beth / Bride's Mother / British Children / Cheerleader #1 / Cheerleader #2 / Cindy / Classmate / Classmate #1 / Collette / Dan's Wife / Dog Owner / Eliza Pinchley / Fangirl / Gandhi

Kid / Billy / Bobby Stalling / Brown Haired Kid / Calvin / Child #1 / Disabled Son of Quagmire / Drunk Kid #2 / Eighth Grader / Homeless Kid / Kid in Audience / Kid in Play / Little Boy / Mouse Alter Boy / Rich Kid / Scotty / Will Robinson / Young Patrick Pewterschmidt

Mr. Weed / Mr. Jonathan Weed / Assistant Worker / Cheech Marin / Chief Justice John Roberts / Cuban Man / Drunk Guys / Edgar Chavez / Gnome #1 / MS-13 Member / Monkey #4 / Monkey #5 / Nestor / Pinata / Road Manager / Waiter

Wild Wild West / Sam Elliott

Peter Griffin / Stewie Griffin / Brian Griffin / Glenn Quagmire / Tom Tucker / Dr. Elmer Hartman / Carter Pewterschmidt / Captain Seamus / God / анонсирующий / Seamus / Jake Tucker / Kool-Aid Guy / Old Man / Bill Clinton / Jesus Christ / Santa Claus / Vern / Cookie Monster / Driver

Lois Griffin / Tricia Takanawa / Barbara Pewterschmidt / Loretta Brown / Old Lady / дополнительные голоса / Jewish Woman / Woman / Barbara Pewderschmidt / Elle Hitler / Girl / Lois Griffin as Princess Leia / Mother / Nicole / Wife / Asian Woman / Babs Pewterschmidt / Connie's Friend / Crystal Quagmire / Ellen DeGeneres

Chris Griffin

Meg Griffin / Bank Teller / Elizabeth / Kidnapped Lady #2 / Mary Ellen / Meg Griffin as Donkey / Meg Griffin as Giant Space Slug / Meg Peterson / Mila Kunis / Popular Kid #1 / Prostitute / UCLA Admissions Representative / Women in Bathroom Stall #3

Cleveland Brown

TV Announcer

Joe Swanson

TV Announcer

Doctor

Jesus Christ

Miss Tammy

George W. Bush / Man / Ross Fishman / Student / AA Member / Abraham Lincoln / Abrams / дополнительные голоса / Angry Mob Man / Assistant Worker / Bachelor Show Announcer / Ben Fishman / Best Man / Brett Kavanaugh / Cashier / Charlie Brown / Clark / Cop #2 / Crowd / Disfigured WW2 Veteran

Jerome / Cleveland Brown Jr. / Bill Cosby / Bouncer / Drill Sergeant / African Warlord / Alex Rieger / анонсирующий / Arby's Announcer / Baseball Player / Bear / Black Guy / Black Jesus / Black King / Black Professor / Black To The Future Narrator / Black the Waterbear / Bouncer in Peter's Stomach / Bronson / CIA Director

Mayor Adam West / Mayor Adam West as Grand Moff Tarkin / Ace Merrill / Adam West (live action) / Batman / Fairy Godmother

Harvey Weinstein / John Goodman / Michael Eisner / Police Officer / Airport Clerk / Alligator / Arnold Palmer / Asian Announcer / Audible.com Announcer / Augustine Washington / Bachelor #1 / Bartender / Bieber's Bodyguard / Billy Joel / Buffalo Bill / Buisnessman / Carstairs / Catholic Priest / Chevy Chase / Construction Worker

Morgan Freeman

Audience Member

Bonnie Swanson

Mort Goldman

Principal Shepherd / Mike Brady / Michael Eisner / Principal Shepard / Security Guard / Agent Jessup / Bartender / Bill Lumbergh / Billy's Father / Chairman / Charles / Coach / Cop / Dean Wagner / Dr. Franklin / Dr. McKenzie / Father O'Leary / Gambler Bob / Jack / James 'Grizzly' Adams

Opie

Corey

Ollie Williams / судья / Doctor / Minister / TV Announcer / 80s Black Guy / Air Smith / Alfonso Ribeiro / анонсирующий / Apollo Theatre Host / BET Announcer / Basketball Player / Bernard Shaw / Black Comedian / Black Exterminator / Black Gif / Black Guy / Black Man / Burglar / Caveman

Girl / Girl #1 / Peggy / Rape Victim / Woman / 23-Year-Old Girl / A Checkout Girl in a Cheap Dress Who Wants to Be a Model / Andy Garcia's Date / Angry Mob Woman / Bachelorette Party Attendant / Blonde Girl / Bond Girl / Cancer Sufferer / Christina Aguilera / Club Girl / Cybill Shepherd / Debbie / Dog Owner / Elizabeth Clay / Emcee

Diane Simmons / Cheerleader #1 / Coco / Diane Simmons as Imperial Newscaster / Eva Braun / Female Sportswatcher / Jane Jetson / Jolene / Nancy the Postal Lady / Sea Monkey Child / Velma Dinkley

Cocky Jogger

Cleveland Brown

Boston Stewie

Principal Sloan

James William Bottomtooth III

Derek

Squirrel / Barnaby Bananas / Bird #2 / Calvin Klein / Demagorgon / English to Racoon Translator / Gonzo / Gremlin / Gremlin Stewie / Hobo / Hooded Monster / Jared Kushner / Klaus Heissler as Admiral Ackbar / Male Bat / Mall Elf 2 / Maurice / Miss Tiggywinkles / Owl / Parrot / Stadium Announcer

Various

Student / Teenage Girl / Vegas Waitress / Angry Mob Woman / Annaleigh Quagmire / Bachelorette / Busy Business Lady / College Girl / Emma / Fat Woman / Fort Lauderdale Tanya / Girly Friendston / Julie / Kidnapped Woman / Kimmi / Kristen / Lacey Chabert / Lucy van Pelt / Marcie Miller / Meg Ryan

Muriel Goldman / Tina / Alexis Radcliffe / Alice / Amber / Angelica / Audience #2 / Beach Girl / Book Customer / Boxer / Bride / Candi / Cashier / Cheerleader / Doctor and Swim Instructor in Providence Rehab Clinic / Dogwalker / Drunk Chick / Faith Fairfield / Fan #2 / Girl in a Scavenger Hunt

Donna Tubbs / Fangirl / Backup Singer / Clair Huxtable / Muhammad Ali's Wife

Joyce Kinney / Emily Bronte / Girl #2 / Kate's Mom / Lamp Store Owner's Wife / Paula's Friend #1 / Quagmire's Date / Stripper / Woman at Party / Woman on Phone / Wooden Limbed Girl

Carl / Bob Belcher / Carl as Yoda / Focus Group Tester / Phil Mickelson / Rebooted Peter & Co. / репортер / Sterling Archer

Bakery Customer

Waiter

Bank Teller

Ruth

Angela / Angela as Mon Mothma

Baby on Big Wheel

Doug / Priest / Card Store Owner / Father Raccoon / Guy at Pool / Highway Man / Joe Paterno / Partygoer / Smarmy / Target Manager / Veterinarian / White Guy

Student / Airplane / Amusement Park Manager / Anthony / Chad / Chadley / Eighth Grader / Indian Kid / Kindergartener / Party Guest / Seventh Grader / Seymour Krelborn / Timmy / Vaper

Amanda / Little Girl / Amy Grant / Anna Paquin / Ashley Olsen / Ball in a Cup Ad Singing Voice / Beth / Bride's Mother / British Children / Cheerleader #1 / Cheerleader #2 / Cindy / Classmate / Classmate #1 / Collette / Dan's Wife / Dog Owner / Eliza Pinchley / Fangirl / Gandhi

Kid / Billy / Bobby Stalling / Brown Haired Kid / Calvin / Child #1 / Disabled Son of Quagmire / Drunk Kid #2 / Eighth Grader / Homeless Kid / Kid in Audience / Kid in Play / Little Boy / Mouse Alter Boy / Rich Kid / Scotty / Will Robinson / Young Patrick Pewterschmidt

Mr. Weed / Mr. Jonathan Weed / Assistant Worker / Cheech Marin / Chief Justice John Roberts / Cuban Man / Drunk Guys / Edgar Chavez / Gnome #1 / MS-13 Member / Monkey #4 / Monkey #5 / Nestor / Pinata / Road Manager / Waiter

Wild Wild West / Sam Elliott